czwartek, 9 sierpnia 2012





                                        (bluzko-gorset- sh, jeansy-rynek, torba vintage(szafa mamy) 
Deszczowa pogoda sprawia , że mam zły humor i nic mi się nie chce. Nie mam ochoty nawet na 
wybranie, czegoś do ubrania,wtedy możecie zobaczyć mnie w pierwszych lepszych rzeczach, które względnie do siebie pasują. Dzisiaj jest to akurat granatowy bluzko-gorset , jeansy i  cieliste baleriny. 

Do tego szybko porwałam starą skórzaną torbę,(która towarzyszy mi w każdym momencie mojego życia,
a to dlatego że jest bardzo poręczna i wygodna, chociaż niestety niepakowna) i byłam gotowa do wyjścia.


 
Na koniec mój ulubiony rodzaj biżuterii czyli pierścionki.


wtorek, 7 sierpnia 2012

Buono, il brutto, il cattivo


Witajcie! Dziś chciałabym pokazać Wam jeden z moich ulubionych strojów. Jest bardzo wygodny i zdecydowanie nie wyjściowy, ale absolutnie go uwielbiam. 
Sweter jest cienki, ażurowy, więc noszę go nawet w ciepłe dni. To przyjemna odmiana od ciemnych ubrań jakie zwykle noszę. 

Hello! Today I want to show you guys one of my favourite looks. It's really comfortable and not elegant at all, but I absolutly adore it!
Sweter is really thin, so I wear it even when it's warm. I think it's nice change from dark clothes, I usually wear.


Buty to mój najnowszy skarb. Szukałam takich od dawna i w końcu się udało! Są skórzane i przepiękne. 

These boots are my favourite treasure. I've looked for them for a long time and I've finally made it! They're made of leather and so beatifull.

Sweter and shorts- H&M
Boots- Heavy Duty
Hat- New Yorker
Rings- I Am

~Dominika

niedziela, 5 sierpnia 2012

Classy


(koszulka i spódniczka no name sh, pasek moschino sh)

Osobiście uwielbiam wykwintne kolacje, zwłaszcza kiedy wiem jakie cuda kulinarne będą na nich serwowane. To także wspaniała okazja aby nacieszyć się możliwością "wystrojenia się" bez lęku, że nasz strój jest zbyt wyszukany i nie pasuje do okazji. Pomimo tego, iż w szafce mam przynajmniej cztery klasyczne sukienki, które pasowałyby na tę okazję, zdecydowałam się na bardziej niezobowiązujący zestaw. Zestawiłam ze sobą klasyczną, granatową, plisowaną spódnicę i koszulkę z ciekawym zdobieniem przypominającym gorset.

Personally, I love these elegant dinners, especially when I know what amazing things will be served on them. Also, it;s a great oppurtinity to dress elegant, without fear of overdressing. I have at least four matching for this occasion dresses, but I've decided on less obligatory look. I matched classic skirt with pleats and shirt with interesting adornment looking like corset.





Wybrałam klasyczne, beżowe balerinki, które pasują praktycznie do wszystkiego. Ostatnimi czasy to moje ulubione buty, prawie się z nimi nie rozstaję!

I've chosen classic nude flats, that matches almost everything, These are my favourite shoes, I wear these with everything!
         
Dodatkowo zdecydowałam się na moją ostatnią zdobycz, pasek Moschino, który kosztował mnie zaledwie 3 zł.

Also, I've decided on my last treasure- Moschino belt, which I got for only 3 zlotys!


                                                                                       
~Kaja


piątek, 3 sierpnia 2012

Maxi skirt and tassels




Nigdy nie przepadałam za długimi do kostek spódnica. Ale jak zwykle, po jakimś czasie absolutnie się w nich zakochałam. Dziś moją miętową plisowaną spódnicę połączyłam z białą koszulką z frędzielkami i koralikami, mokasynami oraz piórami. 
O maxi spódnicach jest wiele legend, ale prawda jest taka, że dobrze leżą na każdej figurze, więc nie bójmy się ich! Dodatki w stylu boho łamią elegancję spódnicy, a koszulka (moja ukochana, dorwana na ogromnej wyprzedaży w sklepie, do którego nigdy nie wchodzę) nadaje jeszcze bardziej casualowy look. 
Zapraszamy już w niedzielę na następną stylizację!

I've never liked angle lengh skirts. But as always, after some time, I totally fell in love with them. Today I wore my mint pleated skirt with white undershirt with tassels and beads, indian flats and feathers.  
There are a lot of fairy tales going about maxi skirts, but the truth is they fit on every body, so don't be afraid of them! Boho accesories are nice with the elegant skirt and with undershirt (my lovely undershirt, got on a sale in  a shop which I never visit), they give a casual style. 
Visit us on Sunday and see new look!

W dużej części ten strój zainspirowała, moja ulubiona ostatnimi czasy, piosenka:

This song, which lately is my favourite, is inspiration for this look:




Mój pies nie przepada za pozowaniem do zdjęć :)

Spódnica: allegro.pl
bluzka: Troll
buty: Tally Weijl
bransoletki: H&M
pasek i pierścionek: no name



~Dominika

środa, 1 sierpnia 2012

Powitanie


Witajcie, jesteśmy Dominika i Kaja. Moda to nasza wielka pasja i po długim czasie marzeń i planów, postanowiłyśmy pokazać Wam nasze stylizacje, uwagi oraz inspiracje. Pragniemy podzielić się z Wami naszym spojrzeniem na ten niesamowity, intrygujący i tajemniczy świat mody. Mamy nadzieję, że nasze pomysły przypadną Wam do gustu i zostaniecie z Nami na dłużej. 
Tymczasem zapraszamy na najnowszą stylizację już w piątek!


Hello, we are Dominika and Kaja. Fashion is our great passion and after long time of dreams and plans, we decided to show you our looks, comments and inspirations. We'd like to share our look at this amazing, intriguing and mysterious world of fashion. We hope that you'll like our ideas and stay with us for a long time. 
Visit us on Friday and see our new look!
 Kaja, uwielbia styl dwudziestolecia międzywojennego, musicale, Queen i buty na koturnie. Kochana przez wszystkich, pomimo (a może dzięki?) nadużywaniu sarkazmu. Kocia kreska i grzywka- bez tego jej nie zobaczycie. 

Kaja, she loves style of interwar period, musicals, Queen and wedges. Everybody loves her, despite (or because?) overuse of sarcasm. Eyeliner and bangs- you won't see her without it!

Dominika, moda i kino to dwie milości jej życia. Ma pełno marzeń i pasji. Uwielbia elegancję lat sześćdziesiątych, ale ceni wygodę. Inspiruje ją styl Audrey Hepburn i Zooey Deschanel. Fanka The Beatles. 


Dominika, fashion and movies are two loves of her life. She's full of dreams and passion. She loves elegance of sixties, but values comfort. She's inspired by style of Audrey Hepburn and Zooey Deschanel. Huge fan of The Beatles.